Inden De rejser, vil jeg gerne tale med Dem om tøj til børnene...
Kapetane? Možemo li da razgovaramo o deèijoj odeæi za igranje?
"Og Herren sagde til børnene, ingen skal spise frugten fra træet ved navn gulerodstræet."
"I Gospod reèe djetetu, Niti æete jesti plod drveta koje je poznato kao drvo mrkve."
Tænker du på Ghostbuster-krusene og de gratis balloner til børnene?
Misliš na šolje i lumbalone za decu?
Jeg tror ikke, at Eddie og Cathrine har nogen gaver til børnene.
Sumnjam da Catherine i Eddie imaju poklone za svoju djecu.
Og imens kan det der svin gå frit omkring på gaderne og sælge mere narko til børnene.
U meðuvremenu govnar i dalje prodaje deci po ulicama.
Hvis du synes det gik dårligt, så vent til vi fortæller det til børnene.
Ako misliš da je to loše, èekaj tek kad kažemo deci.
Og, Paul, jeg giver dig en gratis kasse sodavand til børnene.
Даћу ти пар сандука сока за децу бесплатно.
Lad mig i det mindste sige farvel til børnene.
Dozvoli da se pozdravim sa decom.
Jeg ved godt at du ikke kan fordrage wrestling, men du skal bare vide at jeg giver alle mine penge til børnene.
Znam da ne voliš rvanje, ali znaj da sav novac ostavljam siroèiæima.
Jeg kan gå ind og vælte møbler og rasere det hele, men... hvilke signaler vil det ikke sende til børnene?
Vidi, ako želiš, mogu ti uæi u kuæu, razbacati namještaj okolo, napraviti pravi nered, ali kakvu bi to poruku poslalo djeèici?
Næste gang finder vi på noget at sige til børnene, så du ikke behøver liste væk.
Sledeæi put æemo smisliti šta da kažemo deci da ne moraš da se iskradaš ovako.
Jeg siger til børnene, at du ikke har det godt.
Reæi æu deci da se ne oseæaš dobro.
Jeg har Tootsie Rolls til børnene.
Imam konfete koje æu bacati deci.
Tror du, at du kan købe noget mælk til børnene?
Misliš da bi mogao usput uzeti mlijeko za djecu?
Du er en knag til børnene, er god til at lave mad - og er født i 1983.
Da si èudo od deteta sa decom. Da si odlièan kuvar i da si roðen 1983.
Så med hensyn til børnene, en af dem vil ikke gå til noget af det jeg foreslog.
PA, u vezi djece, a, jedno od njih nece da radi stvari koje sam predlozio.
Vi sagde at vi ikke ville sige noget til børnene til efter 1. trimester.
Šta je? Rekli smo da neæemo reæi klincima sve do prvog tromjesjeèja.
Det er let at sælge stoffer til børnene i skolegården.
Lako je kao prodavati drogu klincima na školskom igralištu.
Jeg tager hjem til børnene i morgen.
Idem sutra kuæi, vraæam se deci.
Alt, vi havde, er gået til børnene.
Sve što smo imali je otišlo za tu decu.
Det er godt at møde jer, men jeg ser lige til børnene.
Lepo vas je videti, ali moram da idem po decu.
Hun ville ikke sige noget til børnene.
Ona nije želela da to kažem deci.
Så sigter og tørrer vi kornet for at lave grød til børnene.
Prosejemo žito, sušimo ga i kuvamo deci kašu.
Vil du have dem til børnene?
Hoæeš li da ih uzmeš za klince? - O, ne.
Jeg tager noget med hjem til børnene.
Videæemo. Doneæu ti nešto za decu.
Jeg går glip af at tage ud at købe gymnastikdragter til børnene.
Neæu moæi da odvedem decu u kupovinu opreme za fizièko.
Selv om Jody gjorde sit bedste, kunne hun ikke nå ind til børnene
Ma koliko se trudila, Jody se nikako nije mogla povezati s djecom.
Min ekskone ringede og spurgte, hvad hun skulle sige til børnene.
Jutros me zvala bivša supruga, zanimalo ju je šta sam uradio. Pitala me šta da kaže deci.
Jeg vil bygge en by i Nigeria til børnene.
U redu? Hoæu u Nigeriji da izgradim grad za decu.
Jeg betaler jer 15.000 som hjælp til børnene.
Platiæu vam 15.000 dolara, da vam pomognem s decom.
Af hensyn til børnene, af hensyn til familien, af hensyn til fællesskabet, af hensyn til fremtiden, lad os holde op med at kæmpe et øjeblik og begynde at tale.
Za dobrobit dece, porodice, za dobrobit zajednice, budućnosti, prestanimo da se bijemo za trenutak i počnimo da razgovaramo.
Så hvorfor spørger jeg ikke dem om, hvad der hjalp dem til succes og giver det videre til børnene?
Zašto njih ne ne bih pitao šta im je pomoglo da uspeju, i preneo to mladima?
sundhedsudbredelsesarbejdere kan hjælpe med så mange ting, hvad enten det er familie planlægning, prænatal behandling, vaccinationer til børnene, eller råde kvinderne til at tage på en klinik til tiden for at kunne føde til tiden.
Ovi zdravstveni radnici mogu da pomognu u vezi sa mnogo stvari, kao što su planiranje porodice, prenatalna nega, vakcinacija dece, ili savetovanje majki kako da dođu do klinike na vreme i da se porode tamo.
Se, dette er nu tredje Gang, jeg står rede til at komme til eder, og jeg vil ikke falde til Byrde; thi jeg søger ikke eders Gods, men eder selv, thi Børnene skulle ikke samle sammen til Forældrene, men Forældrene til Børnene.
Evo sam gotov treći put da vam dodjem, i ne dosadjujem vam; jer ne tražim šta je vaše nego vas. Jer deca nisu dužna roditeljima imanja teći nego roditelji deci.
6.6915237903595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kapetane? Možemo li da razgovaramo o deèijoj odeæi za igranje? 